Embassy Inn Motel Ithaca
Taughannock Falls plunges into a wooded gorge from a high rock ledge
Guía de Ítaca

Buttermilk Falls o Taughannock Falls State Park: ¿qué parque cerca de Ithaca elegir?

Publicado el 4 min de lectura

Por Faisal Martin

Taughannock Falls State Park y Buttermilk Falls State Park ofrecen dos excursiones distintas para ver cascadas cerca de Ithaca. Taughannock combina una caída de 215 pies con vistas al lago Cayuga; Buttermilk cuenta con un desfiladero, una piscina natural y senderos por las zonas alta y baja.

  • Taughannock Falls: en la región de Finger Lakes, en 1740 Taughannock Boulevard, Trumansburg.
  • Buttermilk Falls: junto a la Ruta 13 Sur, en 106 East Buttermilk Falls Road, Ithaca.
  • Ambos parques: abiertos todo el año, desde el amanecer hasta el anochecer.
  • Tarifas para vehículos: $10 por vehículo en Taughannock; $10 por automóvil en Buttermilk durante la temporada de cobro.

¿En qué se diferencian Taughannock Falls y Buttermilk Falls?

¿En qué se diferencian Taughannock Falls y Buttermilk Falls?

Taughannock Falls es la mejor opción si buscas una cascada espectacular y un entorno junto al lago; Buttermilk ofrece una mayor variedad de paisajes de desfiladeros, bosques y humedales. Ambos parques tienen senderos para caminar, pero sus otros atractivos son distintos.

En Taughannock, la cascada que da nombre al parque cae 215 pies antes de llegar al lago Cayuga. El parque también cuenta con una playa para nadar, rampas de botadura y alquiler de embarcaciones, campamentos, cabañas, pesca, comida, parrillas, un puerto deportivo, un parque infantil y actividades de invierno como trineo, raquetas de nieve y esquí de fondo.

Buttermilk se divide en las zonas alta y baja. La zona alta tiene un pequeño lago, bosques y senderos por el desfiladero o el borde, además de áreas de pícnic y campos deportivos. La zona baja incluye un campamento, una piscina natural, campos deportivos y Larch Meadows, donde un sendero natural atraviesa un humedal.

Sus entradas dan acceso a distintas zonas: la entrada principal conduce al campamento, los senderos del desfiladero, las cascadas y la zona de baño; la entrada alta da acceso a áreas de uso diurno, Pinnacle Rock, Lake Treman, Buttermilk Creek y senderos del desfiladero; también hay una entrada por Jennings Pond.

Si buscas más cascadas y desfiladeros dentro de la ciudad, Ithaca Falls y Cascadilla Gorge son otra excursión urbana.

¿Qué puedes ver en Taughannock Falls State Park?

¿Qué puedes ver en Taughannock Falls State Park?

Taughannock Falls State Park reúne una cascada alta, miradores, senderos y acceso al lago Cayuga. La dirección del parque es 1740 Taughannock Boulevard, Trumansburg, NY 14886.

Si quieres combinar la visita al parque con un recorrido por la ciudad y el campus, este itinerario de un día por Ithaca te muestra otra faceta de la zona.

El principal atractivo es la cascada, que cae 215 pies en dirección al lago. El parque también tiene senderos y un estacionamiento en el mirador; las paradas del autobús lanzadera incluyen ese estacionamiento, el estacionamiento de North Point, South Point, junto a la oficina del parque, el estacionamiento de la sede regional los fines de semana y el estacionamiento del inicio de Black Diamond Trail, en Gorge Road.

Si estás decidiendo entre disfrutar de las vistas o hacer una excursión más larga, piensa en cómo quieres aprovechar el día: el mirador es una parada señalizada, mientras que la red de senderos y los servicios junto al lago ofrecen otras formas de explorar.

Taughannock Falls State Park está a unas 5.7 millas de una posada de dos estrellas en Ithaca.

¿Cómo son los senderos y las zonas de baño de Buttermilk Falls?

¿Cómo son los senderos y las zonas de baño de Buttermilk Falls?

Buttermilk Falls State Park combina senderos por el desfiladero y el borde con una piscina natural y rutas en la zona alta. La entrada principal da acceso a las cascadas, los senderos del desfiladero, el campamento y la zona de baño; la entrada alta lleva a áreas de uso diurno, Lake Treman y Buttermilk Creek.

El sendero del desfiladero tiene muchos escalones de piedra, por lo que puede resultar difícil para algunas personas. También puedes elegir entre los senderos boscosos y los que recorren el borde en la zona alta, o visitar Larch Meadows, en la zona baja, donde el sendero natural atraviesa un humedal.

La temporada de baño es limitada y el acceso puede depender de las condiciones y de la disponibilidad de socorristas. El parque recomienda consultar el estado de la zona de baño antes de ir, ya que puede cerrar por la calidad del agua, el clima, motivos medioambientales o falta de personal.

También puedes comunicarte con la oficina del parque para conocer el estado actual de los senderos antes de salir.

¿Cuáles son los horarios, las tarifas y los detalles según la temporada?

¿Cuáles son los horarios, las tarifas y los detalles según la temporada?

Ambos parques abren todo el año, desde el amanecer hasta el anochecer, pero sus tarifas para vehículos tienen calendarios distintos. Taughannock cobra $10 por vehículo; el cobro se realiza todos los días desde el amanecer hasta el atardecer.

Si no hay personal en la entrada, hay estaciones de pago. Buttermilk cobra $10 por automóvil o $35 por autobús; el cobro diario se realiza de 6:00 a. m. a 6:30 p. m., del 1 de abril al 30 de noviembre.

En Buttermilk, la tarifa de entrada para vehículos se cobra de abril a noviembre. Antes de ir a cualquiera de los parques, consulta el sitio web oficial, sobre todo si planeas nadar o quieres saber cómo están los senderos y las instalaciones de temporada.

Preguntas frecuentes

¿Cuál de los dos parques tiene la cascada más alta?

Taughannock Falls cae 215 pies antes de llegar al lago Cayuga.

¿Ambos parques abren todo el año?

Sí. Ambos parques abren todo el año, desde el amanecer hasta el anochecer, aunque las tarifas y las actividades de temporada varían.

¿Es fácil el sendero del desfiladero de Buttermilk Falls?

El sendero tiene muchos escalones de piedra, por lo que, según el parque, puede resultar difícil para algunas personas.

¿Buttermilk Falls tiene más de una entrada?

Sí. Tiene una entrada principal, una entrada alta y una entrada por Jennings Pond, cada una con acceso a distintas zonas del parque.

Ithaca

Embassy Inn Motel Ithaca