Embassy Inn Motel Ithaca
Rolling lawns, mature trees, and a pond in Cornell’s Newman Arboretum
Ithaca Guide

مشتل إف. آر. نيومان: جولة في حرم كورنيل

نُشر في مدة القراءة: 3 د

بقلم Faisal Martin

مشتل إف. آر. نيومان أحد مواقع حدائق كورنيل النباتية في إيثاكا، نيويورك، وقد أُنشئ للاستمتاع بالأشجار والشجيرات ودراستها. وتُشكّل مجموعاته وحدائقه وبركه ومساراته وجهة ممتعة للتنزّه في الهواء الطلق داخل حرم كورنيل.

  • الموقع: حرم كورنيل، إيثاكا، نيويورك
  • الدخول: مجاني يوميًا، من الفجر حتى الغسق
  • التنقّل: مسارات مرصوفة ومنحدرات ودروب ذات أسطح طبيعية
ما الذي يضمه مشتل إف. آر. نيومان؟

ما الذي يضمه مشتل إف. آر. نيومان؟

يجمع مشتل إف. آر. نيومان بين مجموعات الأشجار والشجيرات والحدائق والبرك والمساحات المفتوحة. وتصفه حدائق كورنيل النباتية بأنه مكان للاستمتاع بالأشجار والشجيرات ودراستها علميًا.

تضم مجموعات الأشجار التسع في المشتل أنواعًا من القيقب والبلوط والتفاح البري والقرانيا، إلى جانب أشجار المدن والأشجار المثمرة بالمكسرات. وتُضفي مجموعة الشجيرات وحديقة ضفاف الجدول والحدائق الصغيرة مزيدًا من التنوع على جولتك في أرجائه.

تقع بركتا هيوستن وغروسمان في قلب المشتل. وقد أُنشئتا في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، لتضيفا نظامًا بيئيًا مائيًا إلى مجموعات حدائق كورنيل النباتية. وشقّ جدول فول كريك تلال هذه المنطقة ووديانها إثر العصر الجليدي الأخير، قبل أكثر من ١٠٬٠٠٠ عام.

أصبح تطوير المشتل ممكنًا بفضل تبرع من فلويد آر. «فلود» نيومان، خريج دفعة كورنيل لعام ١٩١٢، في ثمانينيات القرن العشرين. وتحمل هذه المنطقة اليوم اسمه.

التنزّه في المشتل والحدائق القريبة

التنزّه في المشتل والحدائق القريبة

يمكنك الجمع في زيارة واحدة بين جولة في الغابة وحدائق ضفاف الجداول ومواقع الإطلالة، واختيار مسارات تناسب تضاريس المنطقة. يمر درب تريمان وودلاند بمحاذاة جدول وحديقة على ضفافه تظللهما أشجار الشوكران، وتزدهر فيهما النباتات المحبة للرطوبة.

أما درب فلوريكلتشر وور ميموريال فتنتشر فيه مناطق موحلة ومياه جارية. ويُعد متحف جونسون للفنون في إيثاكا معلمًا آخر في حرم كورنيل يمكنك زيارته إلى جانب جولة في الحدائق.

تتيح نيومان أوفَرلوك وغيرها من نقاط الإطلالة والمقاعد أماكن للاستراحة والاستمتاع بالمشاهد الممتدة عبر المشتل. وتقدّم لافتات موزّعة على ١٦ موقعًا حكاية قصيرة مدتها دقيقتان عن مجموعة أشجار أو حديقة قريبة؛ اتصل بالرقم الظاهر على اللافتة للاستماع إليها.

للوصول سيرًا من مركز نيفين للترحيب، تذكر كورنيل أن الوصول إلى قلب المشتل يستغرق ٢٠ دقيقة عبر حديقة ماندي للزهور البرية والمدخل الشرقي عند تقاطع فورست هوم درايف وكالدول درايف. وتقع حديقة ماندي للزهور البرية وبحيرة بيبي أيضًا ضمن مواقع حدائق كورنيل النباتية القريبة، ولا تبعد كل منهما سوى ٥ دقائق سيرًا عن مركز نيفين للترحيب.

يمر درب كايوغا عبر وادي فول كريك وبحيرة بيبي وحدائق مركز نيفين للترحيب وحديقة ماندي للزهور البرية والمشتل. وتذكر كورنيل أن طول الدرب يزيد على ٩½ أميال، لذا يمكنك إدراجه ضمن مسار ليوم واحد في إيثاكا يجمع بين وسط المدينة والحرم الجامعي.

الدخول الموسمي وأحوال المسارات

الدخول الموسمي وأحوال المسارات

يمكن زيارة الحدائق والمناطق الطبيعية مجانًا كل يوم من أيام السنة، من الفجر حتى الغسق. ويُرحّب بالمشاة على مدار العام، لكن حركة المركبات داخل المشتل تُغلق خلال أشهر الشتاء.

توقّع تنوعًا في الأسطح والانحدارات، لا مسارًا واحدًا مستويًا. ففي المناطق المسطحة مسارات مرصوفة، بينما تضم أرجاء المشتل منحدرات لطيفة وتلالًا شديدة الانحدار. وقد تكون أسطح الدروب الفرعية ترابية أو عشبية أو مغطاة برقائق الخشب.

إذا كنت تخطط لزيارتك وفقًا لمواعيد فتح الطرق الموسمية أو أحوال المسارات، فتحقّق من الموقع الرسمي قبل الانطلاق.

الوصول ومواقف السيارات وإرشادات الحرم الجامعي

الوصول ومواقف السيارات وإرشادات الحرم الجامعي

تتوفر مواقف للسيارات في ١٣ مساحة صغيرة داخل المشتل، بالقرب من مداخل المسارات ومجموعات الأشجار وغيرها من المواقع المهمة. وتوضح كورنيل أن أيًا من هذه المساحات غير مخصص لذوي الإعاقة.

يقع موقف سيارات حديقة ماندي للزهور البرية، قبالة طريق كالدول عند تقاطعه مع فورست هوم درايف، مباشرةً مقابل المشتل. ومواقف السيارات في المشتل وحديقة ماندي مجانية.

يوجد مرحاض متنقل واحد مهيأ لمستخدمي الكراسي المتحركة بالقرب من البرك، على الجانب الآخر من الطريق المقابل لمواقف السيارات المجاورة للبركة. خطط لمسارك مع مراعاة تفاوت الانحدارات والأسطح الطبيعية للدروب الفرعية.

يرجى أخذ النفايات معك، وإبقاء الكلاب مقيدة، والتنظيف من بعدها. ويُمنع قطف النباتات أو الزهور أو الفاكهة أو الخضروات، كما يُمنع صيد الأسماك في البرك وإشعال النار في الهواء الطلق والشواء وتسلق الأشجار والمنحوتات.

يبعد المشتل عن ذا سبرينغ ووتر إن نحو ٣٣ دقيقة سيرًا أو نحو ٣ دقائق بالسيارة؛ تصفّح غرف النزل عند التخطيط لنزهتك في الحرم الجامعي.

الأسئلة الشائعة

هل يتطلب دخول مشتل إف. آر. نيومان تذكرة؟

لا. فزيارة حدائق كورنيل النباتية ومناطقها الطبيعية مجانية.

هل يمكنك زيارة المشتل في الشتاء؟

نعم. يُرحّب بالمشاة على مدار العام، لكن حركة المركبات داخل المشتل تُغلق خلال أشهر الشتاء.

هل مسارات المشتل مهيأة لسهولة الوصول؟

تختلف أحوال المسارات؛ فالمناطق المسطحة تضم مسارات مرصوفة، بينما تشمل أجزاء أخرى منحدرات وتلالًا شديدة الانحدار ودروبًا فرعية ذات أسطح ترابية أو عشبية أو مغطاة برقائق الخشب.

أين يمكنك إيقاف سيارتك لزيارة المشتل؟

توجد مساحات صغيرة لوقوف السيارات داخل المشتل، إضافة إلى موقف مجاني في حديقة ماندي للزهور البرية، قبالته مباشرةً.

Ithaca

Embassy Inn Motel Ithaca